- келесі жылы
- l'an prochain
Қазақша-французша сөздікше. 2012.
келесі жылы
Regardez d'autres dictionnaires:
арда — 1 1. (Қ орда: Сыр., Жал., Қарм.; Қост., Семиоз.; Гур., Есб.) ерте туған бұзау. Биылғы а р д а бұзау келесі жылы жақсы тана болады Қ орда., Жал.). А р д а н ы етке тапсырғалы отырмын (Қост., Семиоз.). Мұның өзі марқайған бұзаулардың енелерін а р д … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жабайы бидай — (Алм.: Шел., Еңб қаз.; Жамб.: Шу, Луг., Мер.) былтыр еккен бидай орнына келесі жылы екпей ақ шыққан бидай … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қар суымен кеткен құр ат — (Монғ.) жазғытұрым жіберіп, келесі жылы сол уақытқа дейін ұсталмай жүрген ат … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қырмантүп — 1. (Жамб.: Мер., Шу, Луг.; Жезқ., Ағад.) қырмандағы бидайды қаптап алған соңғы жағында қалғаны. Екі кісі ортақ болса, қ ы р м а н т ү п т і астықты айдап, суғарған кісі алады. Қ ы р м а н т ү п т і сұрап келгендерге де береді (Жамб., Шу).… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мөлдек — 1. (Қарақ.; Шымк.: Кел., Шәу.) өз алдына бөлек егілетін кішкене егістік жер. Сарыадырдың белінен биыл балаға м ө л д е к салып берейін деп едім (Қарақ.). 2. Қ орда., Арал) көшет отырғызуға, бақша егуге арналған жер. Келесі жылы осы жерден бір екі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
саржа — 1 Қ орда., Арал; Ақт., Ырғ.; Орал, Жән.; Қост., Об.) садақ. Ерте кезде батырлар қолына с а р ж а ұстаған (Ақт., Ырғ.). С а р ж а м е н ерте кезде нысанадағы тиынды ататын (Қост., Об.). Махамбет батыр с а р ж а тартуға өте шебер болулы (Орал,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сорша — (Көкш., Қ ту) өртеніп кеткен жерге келесі жылы шыққан шөп. С о р ш а қаулап өседі (Көкш., Қ ту) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сүлі — 1 (Қарақ.) күздік бидайдың қалған түбінен келесі жылы шығатын өнім 2 (Гур.: Шевч., Маңғ.; Павл., Ерт.; Шымк., Түлк.) сұлы. С ү л і н і ң гектарынан 5 центнерден аламыз (Шымк., Түлк.). Комбайын бүгін 20 гектар с ү л і орды (Павл., Ерт.) – Ат… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
талқы — 1 (Монғ.) нан. Чикі т а л қ ы екен (Монғ.). [Монғолша талх нан; нан пісіру талх барих, талх хийх (Қаз. монғ. сөз., 226)] 2 (Шымк., Сайр.) топырақтың құнарлығы. Енді бар ғой сіз осы жердің т а лқ ы н келесі жылы да бір санаңыз (“Қ. ту”, 7.07.1962) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тұқым шиіт — (Шымк.: Түркіс., Сарыағ.) келесі жылы себілетін тұқымға тек қана суыққа шейін терілген мақтаның шиіті … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бұғыжым — зат. Жапырақ бетіне өскен бұжыр бұжыр түйін. Тау пісте бір жылда пісте салса, келесі жылы жапырақ бетіне б ұ ғ ы ж ы м байлайды. Ертеде б ұ ғ ы ж ы м н а н дәрі дәрмек жасайды екен (Қаз. пионері, 05.06.1971, 3) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
